Thai Dictionaries - Thai Dictionary
Listed below is a comprehensive list of Thai Dictionaries. There are:
Thai-English Dictionaries; Thai-Thai Dictionaries; English-Thai Dictionaries; Thai-German Dictionaries; German-Thai Dictionaries; Thai-French Dictionaries; Thai-Chinese Dictionaries; Italian-Thai Dictionaries; Malay-Thai Dictionaries; Thai-Japanese Dictionaries; Japanese-Thai Dictionaries; Hmong-English Dictionaries; English-Hmong Dictionaries
If you know of any more Thai dictionaries which should be entered in this list please e-mail me mike@bangkok-companies.com
The Bua Luang Compact What-You-See-Is-What-You-Say English-Thai Dictionary by Eric Allyn, Samorn Chaiyana A visit to Thailand is a wonderful experience for almost all travelers, but to really experience the Thais you need to unlock at least a little bit of their language. Eric Allyn's phrase book and dictionary (using the "what-you-see-is- what-you-say" transliteration system) is the easiest and most effective of the dozens which I have used and reviewed. Both should be bought and studied before any trip there, and are very helpful while in-country. The handbook is especially helpful in showing the interconnection of language and culture. It is obvious that Allyn has great love for Thais and Thailand, and this makes reading and using his books even more enjoyable. comments by Bjorn Andersson
The Oxford-Duden Pictorial Thai and English Dictionary This bilingual dictionary is a handy trade paperback containing over 30,000 entries with detailed and cross-referenced line illustrations. Pictures are clear, easy to understand, and labeled in both English and Thai text. Topics include science, social science, nature, industry, technology, recreation, entertainment, and much more. A separate section includes subjects that are singular to Thai culture, such as religion, architecture, and wildlife. 886 pages. River Books and Oxford Press. 1994.
Robertson's Practical English-Thai Dictionary by Richard G. Robertson. (Paperback - November 1989) Though the content of this dictionary is good...Robertson's dictionary lacks depth and cross-referencing. If you desire a quick and easy guide to Thai...do not purchase this book. "Conversational Thai in 7 days" provides the same material and is easier to use plus it includes some basic sentence structure. Another source that is just a good is the "Lonely Planet Thai Phrasebook"...not only does it provide grammar and vocabulary but it is small and covers a wide range of topics for such a small volume. comments by Bjorn Andersson
Thai-English Dictionary by George Bradley McFarland. If you already have Mary R Haas' dictionary I'll recommend this one if you're going to buy a second one. The thing I don't like about it is McFarland's way to do transcription from Thai. But it is essential for the serious student to have both McFarland and Haas. One is not enough, even when backed up by the large Thai-Thai dictionaries. It is also worth remembering that these two excellent dictionaries are now quite old - don't expect modern technical vocabulary. comments by Bjorn Andersson
Thai-English Student's Dictionary by George V. Grekoff
This is the most complete Thai-English dictionary available. It was published by
Stanford university Press in 1994.
Thai-English Student's Dictionary. by Mary Hass Stanford University Press, California. One of the oldest but still one of the best student reference dictionaries
Thai-English/English-Thai Dictionary and Phrasebook by James Higbie. After reading through this phrasebook, I've but two main observations. First is the positive. The tone markers are incredibly easy to understand. My only complaint is that there is absolutely no Thai script in the book at all. So if you're having trouble pronouncing the word, your Thai friend/companion/etc. cannot simply read the Thai script and help you out. Other than that this is a nice phrasebook which has come in handy when I've used it in conjunction with other Thai language-learning materials. comments by Bjorn Andersson
Transliterated Thai-English Dictionary by E.G. Allyn. A new approach to Thai to English dictionaries. This pocket size book uses an easy transliteration system so you can look up what you just heard. Each entry shows the Thai word in English script, in Thai script and then the translation. ISBN 0-942777-18-2
A Dictionary of Buddhist Proper Names Akanuma, Chizen
(Delhi 1994)Jumbo English-Thai Dictionary Allison, Gordon H.
(Bangkok 1993; 4th ed.)21 227 Allison, Gordon MINI ENGLISH-THAI AND THAI-ENGLISH DICTIONARY
21 328 ENGLISH-THAI CONSTRUCTION DICTIONARY
(Bangkok 1983)
21 334 Antonio, Mr. LEARNING ITALIAN-THAI-ENGLISH BY SELF-HELP
(Bangkok 1978)
20 940 Aziz Bin Muhammad Isa KAMUS BAHASA MELAYU-BAHASA THAI (MALAY-THAI DICTIONARY]
(Bangkok no date)
X 1501 Bertrais, R. P. Yves DICTIONNAIRE HMONG-FRANÇAIS
(Bangkok 1964)
X 1434 Blackwell, Rev. Geo. E. THE ANGLO-KAREN DICTIONARY
(Rangoon 1954)
X 2702 Bradley, Dr. B. DICTIONARY OF THE SIAMESE LANGUAGE
(Bangkok 1970; reprint from 1873)
21 910/3 Cackatoo DEUTSCH-THAI, MIT REISEINFORMATIONEN
(Bangkok no date)
R 6172 Cartwright, B. O. ENGLISH-FRENCH-SIAMESE WORD AND PHRASE BOOK
(Bangkok 1917)
21 325 Chaiwat Chenwathit THAI DICTIONARY OF CHEMISTRY
(Bangkok 1980)
21 104 Charnmartra, S. & T. Kikuchi LET'S TALK JAPANESE-THAI, THAI-JAPANESE
(Bangkok 1987)
21 573 Delagnau, Jean-Charles THAI GRAMMAIRE PRATIQUE
(Bangkok 1992)
21 572 Delagnau, Jean-Charles THAI VOCABULAIRE PRATIQUE
(Bangkok 1992)
1564 Heimbach, Ernest E. WHITE HMONG-ENGLISH DICTIONARY
(Ithaca 1979)
7842 Henderson, Eugenie J. A. BWE KAREN DICTIONARY WITH TEXTS AND ENGLISH-KAREN WORD LIST. 2 VOLS.
(London 1997)
N 649 Hornby, A. S. & E. C. Parnwell AN ENGLISH-READER'S DICTIONARY
(Bangkok 1969)
21 104 Kikuchi. T. & S. Chaanmatra LET’S TALK JAPANESE-THAI, THAI-JAPANESE
(Bangkok 1987)
20 520 Kitiyakara Krommaphra Chandraburinaruenath, HRH Prince PALI-THAI-ENGLISH-SANSKRIT DICTIONARY
(Bangkok 1994; 4th printing)
X 2307 Lewis, Paul LAHU-ENGLISH-THAI-DICTIONARY [LAHU-ENGLISH-THAI; ENGLISH-LAHU]
(Chiang Mai 1986)
20 925 Manich Jumsai, M. L. DEUTSCH-THAI WÖRTERBUCH
(Bangkok 1979)
20 924 Manich Jumsai, M. L. THAI SPRACHFUEHRER
(Bangkok 1984)
21 060 Manich Jumsai, M. L. DICTIONNAIRES FRANÇAIS-THAI
(Bangkok 1985)
21 059 Manich Jumsai, M.L. GUIDE DE CONVERSATION FRANÇAIS-THAI
(Bangkok 1976)
20 914 Marketing Media Associates THE CONCISE ENGLISH-THAI, THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1974)
115 pp., 92 x 130 mm, pbk. 4.00
20 937 McIntyre, James A POCKET GUIDE TO SPOKEN THAI
(Bangkok 1981)
21 058 M. R. C. LET’S TALK ENGLISH-THAI, THAI-ENGLISH
(Bangkok 1981)
21 224 M. R. C. & Dr. H. Siri LET’S SPEAK IT IN GERMAN-THAI-ENGLISH
(Bangkok 1988)
21 320 M. R. C., Acharn & Sr. H. Siri SCHNELL DEUTSCH-THAI, THAI-DEUTSCH. SPRACHFUERER FUER DEN REISENDE
(Bangkok 1989)
20 933 Nit Tongsopit NEW STANDARD ENGLISH-THAI DICTIONARY
(Bangkok 1983)
21 353 P. M. S. KEY FOR THAI SPEAKING. EASILY UNDERSTOOD PRONUNCIATION, COMPLETE INDEX AND HELPFUL SUBDIVISIONS
(Bangkok no date)
21 273 Prariemvirachapap, Nho Ang FRENCH-THAI, THAI-FRENCH DICTIONARY
(Bangkok no date)
21 272 Prariemvirachapap, Nho Ang THAI-FRENCH DICTIONARY
(Bangkok 1987)
208 pp., 100 x 135 mm 7.50
21 274 Prariemvirachapap, Nho Ang FRENCH-ENGLISH-THAI DICTIONARY
(Bangkok no date)
1614 pp., 110 x 136 mm 15.00
21 275 Prariemvirachapap, Nho Ang FRENCH-THAI DICTIONARY
(Bangkok no date)
21 384 Preecha Phinthong ISAN-THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1989)
N 343 Research Division, Praepithaya MEDICAL DICTIONARY
(Bangkok 1985)
20 105 Rochga, Elimar Anuwat DEUTSCH-THAILAENDISCHES WOERTERBUCH [GERMAN-THAI DICTIONARY]
(Bangkok 1990)
21 226 Sawang Wongpuaphan DICTIONNAIRE FRANÇAIS-THAILANDAIS
(Bangkok 1990)
N 650 Schlupp, Friedrich SCHOENINGH'S DEUTSCH-ENGLISHES WOERTERBUCH
(Paderborn 1954)
N 308 Siri Pongsathat NEW FRENCH-THAI DICTIONARY
(Bangkok no date)
20 921 So Sethaputra NEW MODEL THAI-ENGLISH DICTIONARY. 2 VOLS
(Bangkok 1965)
20 921 So Sethaputra NEW MODEL ENGLISH-THAI DICTIONARY, VOL. 1 + 2
(Bangkok 1984, 5th edition)
1
21 061 So Sethaputra NEW MODEL ENGLISH-THAI DICTIONARY
(Bangkok 1985)
20 102 So Sethaputra NEW MODEL ENGLISH-THAI DICTIONARY
(Bangkok 1991)
20 103 So Sethaputra NEW MODEL ENGLISH-THAI DICTIONARY
(Bangkok no date)
21 348 Technical University Professors Committee ENGINEERING’S DICTIONARY ENGLISH-THAI
(Bangkok no date)
360 pp., 134 x 186 mm 15.00
21 336 Technical University Professors Committee ENGLISH-THAI MECHANICAL DICTIONARY
(Bangkok no date)
I 5598 Tharp, J. A. & Y-Bham Buon-Ya A RHADÉ-ENGLISH DICTIONARY WITH ENGLISH-RHADÉ FINDERLIST
(Canberra 1980)
N 310 Threnchai Eanevaramate STANDARD ENGLISH-THAI DICTIONARY
(Bangkok 1992)
21 330 Tommei, Mauro & Malai Tomla DIZIONARIO ITALIANO-INGLESE-THAILANDESE
(Bangkok 1989)
N 318 Tophi Books FRENCH-ENGLISH, ENGLISH-FRENCH DICTIONARY
(London 1988)
N 764 Treerachai Eiamworramat THE ENGLISH-THAI DICTIONARY. A POPULAR EDITION
(Bangkok 1981)
21 333 Wit Thiengburanathum THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1984)
1
21 333 Wit Thiengburanathum THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1985)
N 760 Wit Thingboontham A NEW ENGLISH-THAI, THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1987)
21 565 Wit Thiengburanathum A NEW THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1986; Thai with English transcription)
21 566 Wit Thiengburanathum A NEW THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1992; 2nd ed.)
21 392 Wit Thiengburanathum THAI-ENGLISH DICTIONARY
(Bangkok 1996)
More Thai Books A - G H - N M - S T - Z
Please e-mail me mike@bangkok-companies.com if you have a suggestion for a Thai book to include or indeed you want to write a review about any of these books on Thailand
If you are looking for a Thai book on the following subjects and can not find it in this site then please search Amazon
Thai Art & Architechture Books Thai Buddhism Books Thai Boxing Books Thai Business Books Thai Childrens Books Thai Cookbooks Thai Dictionaries Thai-French Books Thai-German Books Thai Grammar Books Thai History Books Thai Language Course Books Thai Love & Sexuality Books Thai Massage Books Thai Miscellaneous Books Thai Phrase books Thai Politics Books Thai Readers Thai Travel Books
Search Amazon for more books about Thailand, books about Thai language, books about Thai Culture and
Thai Dictionaries
|
||||||
